Media Summary: Summer course 2023 Introduction to Empirical TPR (2023/05/19) Collecting Translation process data with Summer course 2023: Introduction to Empirical TPR (2023/05/31) 0:00 Opening 0:15 Overview 2:36 Setting up a Tanslog Project ... This video talks about how to add gaze and Qualitivity data to the TPR-DB management tool with a Tobii TX300 eye tracker.

Translog Ii Tutorial Replaying A - Detailed Analysis & Overview

Summer course 2023 Introduction to Empirical TPR (2023/05/19) Collecting Translation process data with Summer course 2023: Introduction to Empirical TPR (2023/05/31) 0:00 Opening 0:15 Overview 2:36 Setting up a Tanslog Project ... This video talks about how to add gaze and Qualitivity data to the TPR-DB management tool with a Tobii TX300 eye tracker. In this lecture, you will learn how to work with In this lecture, you will have a chance to see what you typed, how you translated or post-edited your projects in In this lecture, you will acquire practical skills on to post-edit the automatic translation which was produced by Google Translate, ...

In this lecture, you learn how to post-edit In this lecture, you will be translating a given text from scratch from English to Arabic.

Photo Gallery

Translog II Tutorial: Replaying a logfile generated by a user
Translog II Tutorial: replay tools, linear view and pause plot
Translog II Tutorial: Creating a new project
Lecture 2: TPD: recording translation process data with Translog-II / upload data to TPR-DB
Lecture 9: Recording Translog-II with Input log (consulting external resources)
03 - Lecture  3 - Working with Translog - Copying the Second Project
Translog II Tutorial: Running an experiment with Tobii eye tracker
Tutorial for Trados - to -Translog II Conversion Tool
02 - Working with Translog II - Copying Task
08 -  Lecture 8: Replaying your XML log file in Translog Supervisor
04 - Lecture 4 : Post editing Automatic Translation in Translog II
05 - Lecture 5: Post editing the Second Project with Translog II
View Detailed Profile
Translog II Tutorial: Replaying a logfile generated by a user

Translog II Tutorial: Replaying a logfile generated by a user

Welcome to

Translog II Tutorial: replay tools, linear view and pause plot

Translog II Tutorial: replay tools, linear view and pause plot

Welcome to

Translog II Tutorial: Creating a new project

Translog II Tutorial: Creating a new project

Welcome to

Lecture 2: TPD: recording translation process data with Translog-II / upload data to TPR-DB

Lecture 2: TPD: recording translation process data with Translog-II / upload data to TPR-DB

Summer course 2023 Introduction to Empirical TPR (2023/05/19) Collecting Translation process data with

Lecture 9: Recording Translog-II with Input log (consulting external resources)

Lecture 9: Recording Translog-II with Input log (consulting external resources)

Summer course 2023: Introduction to Empirical TPR (2023/05/31) 0:00 Opening 0:15 Overview 2:36 Setting up a Tanslog Project ...

03 - Lecture  3 - Working with Translog - Copying the Second Project

03 - Lecture 3 - Working with Translog - Copying the Second Project

In this lecture, you learn how to copy

Translog II Tutorial: Running an experiment with Tobii eye tracker

Translog II Tutorial: Running an experiment with Tobii eye tracker

Welcome to

Tutorial for Trados - to -Translog II Conversion Tool

Tutorial for Trados - to -Translog II Conversion Tool

This video talks about how to add gaze and Qualitivity data to the TPR-DB management tool with a Tobii TX300 eye tracker.

02 - Working with Translog II - Copying Task

02 - Working with Translog II - Copying Task

In this lecture, you will learn how to work with

08 -  Lecture 8: Replaying your XML log file in Translog Supervisor

08 - Lecture 8: Replaying your XML log file in Translog Supervisor

In this lecture, you will have a chance to see what you typed, how you translated or post-edited your projects in

04 - Lecture 4 : Post editing Automatic Translation in Translog II

04 - Lecture 4 : Post editing Automatic Translation in Translog II

In this lecture, you will acquire practical skills on to post-edit the automatic translation which was produced by Google Translate, ...

05 - Lecture 5: Post editing the Second Project with Translog II

05 - Lecture 5: Post editing the Second Project with Translog II

In this lecture, you learn how to post-edit

06 - Lecture 6: Translating First Project in Translog II

06 - Lecture 6: Translating First Project in Translog II

In this lecture, you will be translating a given text from scratch from English to Arabic.